Fulda in Leichter Sprache
Hinweise zum Datenschutz auf unserer Internetseite in Leichter Sprache
Sie besuchen gerade die Internetseite von der Stadt Fulda.
Bei Ihrem Besuch werden Daten gesammelt.
Wir möchten Ihnen erklären:
Diese Hinweise zur Datenschutzerklärung gelten nicht vor dem Gesetz.
Sie sind eine Übersetzung in Leichte Sprache.
Sie sollen helfen, die Datenschutzerklärung besser zu verstehen.
Beim Datenschutz geht es um bestimmte Daten.
Das sind vor allem die Daten von Personen.
Mit den Daten kann man die Person erkennen.
Die Daten nennt man auch:
personenbezogene Daten.
Dazu gehören zum Beispiel:
Wir sammeln personenbezogene Daten.
Und wir verarbeiten und nutzen sie.
Das tun wir aber nur,
wenn das wirklich nötig ist.
Zum Beispiel:
Wir löschen die Daten auch wieder.
Beim Löschen halten wir uns an die Regeln.
Die stehen in den Datenschutzgesetzen.
Wir geben Ihre Daten nicht an Fremde weiter.
Es gibt eine Ausnahme: Sie haben uns das erlaubt.
Zum Beispiel: Damit wir Ihnen eine Rechnung schreiben können.
Dann müssen wir Ihre Daten an unsere Bank geben.
Dabei halten wir uns an die Datenschutzgesetze.
Möglichkeit 1
Manche Daten bekommen wir direkt von Ihnen.
Zum Beispiel:
Wenn Sie sie selbst auf unserer Internetseite eintippen
Möglichkeit 2
Manche Daten werden automatisch gesammelt.
Dafür benutzen wir bestimmte Programme.
Damit schauen wir,
was Sie auf unserer Seite machen.
Dabei wissen wir nicht, wer Sie sind.
Sie bleiben unerkannt.
Im Folgenden bekommen Sie mehr Infos zu diesen Programmen.
Datensammeln mit Cookies
Sie öffnen unsere Internetseite.
Dann speichert ein Programm auf Ihrem Computer eine Datei.
Diese Datei nennt man: Cookie.
Das ist englisch.
Man spricht es so aus: kuki.
Cookies machen nichts kaputt.
Sie richten keinen Schaden an.
Cookies helfen uns,
dass unsere Internetseite besser wird.
Und sicherer.
Die meisten Cookies werden gelöscht,
wenn Sie unsere Internetseite wieder verlassen.
Manche Cookies bleiben auf Ihrem Computer.
Diese Cookies müssen Sie selbst löschen.
Mit diesen Cookies können wir Ihren Computer wiedererkennen.
Und zwar: Wenn Sie unsere Internetseite nochmal besuchen.
Sie können die Cookies auch ausschalten.
Dann bekommen wir keine Infos über Sie.
Das geht an Ihrem Computer.
Folgende Dinge können Sie zum Beispiel einstellen:
Wenn Sie Cookies nicht erlauben,
sehen Sie nicht alles auf unserer Internetseite.
Wenn wir Cookies sammeln und speichern,
dann halten wir uns an die Datenschutzgesetze.
Daten sammeln mit Server-Logdateien
Sie öffnen unsere Internetseite.
Dann verschickt Ihr Computer automatisch Infos an uns.
Zum Beispiel:
Der Name von diesen Infos ist:
Server-Logdateien.
Wir vermischen Server-Logdateien nicht mit anderen Daten.
Wenn wir Server-Logdateien sammeln und speichern, dann halten wir uns an die Datenschutzgesetze.
Wir kümmern uns darum,
dass Ihre Daten gut geschützt sind.
Dabei halten wir uns an die Gesetze.
Und wir beachten Ihre Rechte.
Wir schützen Ihre Daten mit einem Sicherheitsprogramm.
Das Sicherheitsprogramm verhindert,
dass Fremde Ihre Daten lesen.
Das Sicherheitsprogramm nennt man:
SSL-Verschlüsselung.
Oder TLS-Verschlüsselung.
So erkennen Sie das Sicherheitsprogramm:
Oben auf Ihrem Bildschirm sehen Sie unsere Internetadresse.
Die Adresse fängt an mit https://
Wenn am Ende das kleine s steht,
ist die Seite sicher.
Und Sie sehen ein Bild von einem Vorhängeschloss.
Das bedeutet: Die Internetseite ist sicher.
Noch ein wichtiger Hinweis:
Im Internet können Fehler beim Datenschutz passieren.
Zum Beispiel: Wenn man eine Mail verschickt.
Dann kann jemand Fremdes versuchen,
die Mail zu lesen.
Das lässt sich nicht immer vermeiden.
Hinweis zu Google
Unsere InternetSeite soll immer gleich aussehen.
Egal, welchen Computer Sie benutzen.
Auch die Texte sollen immer gleich aussehen.
Genauer: die Schrift von den Texten.
Dafür benutzen wir Google.
Das spricht man so: Gugel.
Google hat eine große Liste mit Schriften.
Google gibt Ihrem Computer automatisch die richtige Schrift für unsere InternetSeite.
Damit das funktioniert,
tauscht Ihr Computer mit Google Infos aus.
Zum Beispiel die Nummer von Ihrem Computer.
Google sagt, dass es Ihre Infos schützt.
Das steht auf der Internetseite von Google.
Und zwar bei der Datenschutzerklärung.
Sie haben Rechte beim Datenschutz.
Wir müssen Ihnen sagen:
Diese Infos müssen wir Ihnen kostenlos geben.
Sie können auch verlangen,
dass wir die Infos jemand anderem geben.
Das muss aber technisch möglich sein.
Sie können uns verbieten,
Ihre Daten zu nutzen.
Folgende Dinge können Sie verlangen:
Dass wir Fehler in Ihren Daten verbessern.
Manchmal müssen Sie uns die Erlaubnis geben,
damit wir Ihre Daten benutzen dürfen.
Diese Erlaubnis können Sie uns wieder wegnehmen.
Und zwar zu jeder Zeit.
Schreiben Sie uns dazu einfach eine Mail.
Für die Verarbeitung von den Daten auf unserer Internetseite ist der Oberbürgermeister zuständig.
Das ist seine Adresse:
Magistrat der Stadt Fulda
Oberbürgermeister Heiko Wingenfeld
Schlossstraße 1
36037 Fulda
Mail: integration@fulda.de
Wir haben auch einen Datenschutzbeauftragten.
Das ist seine Adresse:
Magistrat der Stadt Fulda
Sascha Siebert
Schlossstraße 1
36037 Fulda
Telefon: 06 61 102 2301
Mail: datenschutz@fulda.de
Wenn wir Fehler beim Datenschutz machen,
können Sie sich beschweren.
Und zwar beim Datenschutzbeauftragten von Hessen.
Das ist die Adresse:
Michael Ronellenfitsch
Gustav-Stresemann-Ring 1
65189 Wiesbaden
Telefon: 06 11 140 80
Mail: poststelle@datenschutz.hessen.de
Haben Sie Fragen zum Datenschutz?
Dann melden Sie sich bei uns.
Die Adresse finden Sie, wenn Sie auf „Impressum“ klicken.
Auf dieser Internetseite steht unsere Adresse.
Zum Beispiel im Impressum.
Das bedeutet nicht,
dass jemand uns Werbung zuschicken darf.
Oder andere Infos.
Auch nicht mit einer Mail.
Wenn wir trotzdem solche Werbung bekommen,
wehren wir uns dagegen.